JESUS CRISTO.
NÃO HÁ SALVAÇÃO EM NENHUM OUTRO.
PORQUE DEBAIXO DO CÉU NÃO EXISTE NENHUM OUTRO NOME, DADO ENTRE OS HOMENS, PELO QUAL DEVAMOS SER SALVOS.
BUSCAI AO SENHOR ENQUANTO SE PODE ACHAR, INVOCAI-O ENQUANTO ESTÁ PERTO, DEIXE O PERVERSO O SEU CAMINHO, O INÍQUO OS SEU PENSAMENTOS, CONVERTA-SE AO SENHOR, QUE SE COMPADECERÁ DELE E VOLTE-SE PARA O NOSSO DEUS PORQUE É RICO EM PERDOAR.

TRANSLATOR

TRANSLATE THIS PAGE

sábado, 14 de dezembro de 2013

Vētākamam mattēyu 19

 


Mattēyu 19
1 Iyēcu inta vārttaikaḷai colli muṭittapōtu, avar kalilēyāvai viṭṭu yōrtāṉukku akkaraiyāṉa yūtēyāviṉ ellaikaḷil vantār eṉṟu, kaṭantu vanta;
2 Tiraḷāṉa jaṉaṅkaḷ avarukku piṉceṉṟārkaḷ; avviṭattil avarkaḷai kuṇappaṭuttiṉār.
3 Paricēyarum avarai cōtikkavēṇṭumeṉṟu, avariṭattil avaṉiṭattil vantu, atu ovvoru kāraṇam avaratu maṉaivi viṭṭu vaikka oru maṉitaṉ niyāyamā?
4 Avar, ārampattil avarkaḷukku ceyta avar, avaṟṟai āṇ maṟṟum peṇ eṉṟu, nīṅkaḷ paṭikka vēṇṭum, avarkaḷukku piratiyuttaramāka: Avar kūṟiṉār
Avarkaḷ ṭvaiṉ orē māmcamāyiruppārkaḷ: 5 Inta ulakai oru maṉitaṉ takappaṉaiyum tāyaiyum viṭṭu, taṉ maṉaivi paṟṟikkoḷḷum, eṉṉa?
6 Iṉi avarkaḷ iruvarāyirāmal, orē māmcamāyirukkiṟārkaḷ. Eṉavē tēvaṉ iṇaittatai eṉṉa, maṉuṣaṉ pirikkātirukkakkaṭavaṉ eṉṟār.
7 Avarkaḷ mōcē ēṉ piṉṉar antastum oru eḻuttu koṭukka kaṭṭaḷaiyiṭṭār, avarai nōkki, maṟṟum avaratu viṭṭu vaikka?
8 Avar, ēṉeṉil uṅkaḷ maṉaivikaḷai taḷḷiviṭalāmeṉṟu nīṅkaḷ cantittatu uṅkaḷ itayaṅkaḷai kaṭiṉattaṉmai, avarkaḷai nōkki: Mōcē: Āṉāl, ārampattil iruntē atu illai.
9 Evaṉum atai vēcittaṉam irukkum tavira, taṉ maṉaiviyai taḷḷiviṭa vēṇṭum, maṟṟoru, vipacārampaṇṇukiṟavaṉ vivākampaṇṇiṉāl, uṅkaḷukku collukiṟēṉ: Evar vipacāram celkiṉṟatu viṭṭu vaikka itu avaratu marrieth.
Maṉitaṉ vaḻakku eṉṟāl 10 tam'muṭaiya cīṭarkaḷ avaratu maṉaivi, atai tirumaṇam ceytu koḷḷa nalla alla, avarai nōkki.
Avarkaḷ yārukku atu koṭukkappaṭum uḷḷatu cēmi 11 āṉāl avar avarkaḷai nōkki, aṉaittu maṟṟavarkaḷ inta vacaṉattai ēṟṟukkoḷḷamāṭṭārkaḷ.
Aṅku 12 tāyiṉ karuppaiyil iruntu piṟanta cila aravāṇikaḷ, irukkiṉṟaṉa: Āṇkaḷ aravāṇikaḷ ceyyappaṭṭaṉa itil cila aravāṇikaḷ, uḷḷaṉa: Taṅkaḷai kaṭavuḷukkāka rājyam aravāṇikaḷ ceyta aravāṇikaḷ, irukkum. Atai peṟa muṭiyum eṉṟu avar, avarai atai peṟa nām.
13 Appoḻutu avar, avarkaḷmēl kaikaḷai vaittu, jepam ceyya vēṇṭum eṉṟu, avarai ciṟiya kuḻantaikaḷ nōkki koṇṭu: Cīṣarkaḷ ataṭṭiṉārkaḷ.
14 Āṉāl iyēcu ciṟu kuḻantaikaḷai tavikka, , eṉṉai nōkki vara, avarkaḷai taṭaipaṇṇātiruṅkaḷ; paralōkarājyam uḷḷatu.
15 Avar avarkaḷai taṉatu kaikaḷai vaittu, piṉpu avviṭamviṭṭu puṟappaṭṭuppōṉār.
16 Appoḻutu, oruvaṉ vantu, avaṉai nōkki: Nalla pōtakarē, nittiya jīvaṉai aṭaiyumpaṭi nāṉ irukkalām eṉṟu, eṉṉa nalla viṣayam ceyya vēṇṭum?
17 Appoḻutu avar avaṉai nōkki: Ēṉ eṉṉai nalla piṉṉai? Aṅku nalla etuvum āṉāl oru atāvatu, kaṭavuḷ, tāṉ: Āṉāl nīr kālantāṉ vāḻkkai nuḻaiya virumpiṉāl kaṟpaṉaikaḷai kaikkoḷ.
18 Avar avaṉai nōkki, enta collukiṟār? Iyēcu: Nī poyccāṭci ceyyātiruppāyāka, kaḷavu ceyyātiruppāyāka, nī vipacāram ceyyātiruppāyāka, enta kolai ceyvāy, eṉṟār
19 Uṉ takappaṉaiyum uṉ tāyaiyum kaṉampaṇṇuvāyāka maṟṟum nīr aṉpukūruvatupōla piṟaṉiṭattilum aṉpu eṉṟār.
, Ivaikaḷaiyellām eṉ ciṟuvayatumutal avarai nōkki 20 iḷam colluvāṉ varai vaittirukka: Nāṉ eṉṉa iṉṉum illai?
Maṟṟum eṉṉai piṉpaṟṟi vā: 21 Iyēcu: Nī cariyāṉa kavaṉittāka vēṇṭum eṉṟāl, pōy anta nīr viṟka, maṟṟum ēḻaikaḷukku koṭukka, nī paralōkattil uṉakku pokkiṣam uṇṭāyirukkum eṉṟār.
22 Anta vālipaṉ eṉṟu kūṟi, tukkamaṭaintavaṉāy pōyviṭṭāṉ eṉṟu kēṭṭapoḻutu, periya cottu iruntatu.
23 Appoḻutu iyēcu tam'muṭaiya cīṣarkaḷai nōkki, niccayamāka nāṉ oru paṇakkāraṉ aritākattāṉ paralōkarājyam piravēcittu eṉṟu, meyyākavē uṅkaḷukku collukiṟēṉ eṉṟār.
Nāṉ uṅkaḷukku collukiṟēṉ 24 mīṇṭum, itu oru oṭṭakam tēvaṉuṭaiya rājyattil piravēcippatu oru paṇakkāraṉ viṭa, oru ūci kaṇ vaḻiyāka cella eḷitāka irukkiṟatu.
Avaruṭaiya cīṣarkaḷ ataikkēṭṭu 25, avarkaḷ piṉṉar yār iraṭcikkappaṭa muṭiyum, eṉṟu, mikavum āccariyappaṭṭu?
26 Iyēcu avarkaḷai pārttu, avarkaḷai nōkki, maṉuṣarāl itu cāttiyamaṟṟatu; tēvaṉālē ellām kūṭum eṉṟār.
27 Appoḻutu, pēturu, itō, nāṅkaḷ ellāvaṟṟaiyum viṭṭu avaṉai nōkki, um'mai piṉpaṟṟiṉōmē; eṅkaḷukku eṉṉa kiṭaikkum eṉṟāṉ
28 Iyēcu avarkaḷai nōkki, niccayamāka nāṉ maṉuṣakumāraṉ tam'muṭaiya makimaiyuḷḷa ciṅkācaṉattiṉmēl uṭkārntu vēṇṭum pōtu maṟupiṟappil, nīṅkaḷum paṉṉiraṇṭu kōttiraṅkaḷaiyum niyāyantīrkkiṟavarkaḷāka paṉṉiraṇṭu ciṅkācaṉaṅkaḷiṉmēl vīṟṟiruppār, uṅkaḷukku eṉṉai toṭarntu itil nīṅkaḷ nampuvataṟku kūṟiṉār Isrēl.
29 Eṉ nāmattiṉimittam vīṭṭaiyāvatu, cakōtararaiyāvatu, cakōtarikaḷaiyāvatu, takappaṉaiyāvatu, tāyaiyāvatu, maṉaiviyaiyāvatu, piḷḷaikaḷaiyāvatu, nilaṅkaḷaiyāvatu uṇṭeṉpatai ovvoru, eṉ nāmattiṉimittam, oru nūṟu peṟuvīrkaḷ, maṟṟum nittiya jīvaṉai cutantarittu koḷvārkaḷ.
30 Āṉāl pala eṉṟu mutal kaṭaiciyāka irukka vēṇṭum eṉṟu, kaṭanta mutal irukka vēṇṭum.
Uṅkaḷ moḻiyil paipiḷ pativiṟakka virumpum inta lik kiḷik ceyyavum.
Http://Www.BibleGateway.Com/Versions/
Allatu āṅkilattil paipiḷ pativiṟakka:
Http://Www.Baixaki.Com.Br/download/Bible-Seeker.Htm
Uṅkaḷ naṇparkaḷuṭaṉ pakirntu koḷḷuṅkaḷ.